What should the tram driver do, seeing the signalling device indicating a change in the position of the rail switch to the right?