If a tram, equipped with a shoe brake rolls on despite the brake being pressed and parking brake lights flashing, it may indicate: